Términos y Condiciones

La promoción de hasta un 30 % de descuento sobre la tarifa estándar ("Tarifa Promocional Flash Sale") está disponible en los hoteles de las marcas Baymont® by Wyndham, Days Inn® by Wyndham, Dazzler® by Wyndham, Esplendor® by Wyndham, Dolce® by Wyndham, Howard Johnson® by Wyndham, La Quinta® by Wyndham, Microtel by Wyndham®, Ramada® by Wyndham, Ramada Encore by Wyndham, Registry Collection Hotels, TRYP by Wyndham®, Trademark® by Wyndham, Wyndham Alltra®, Wyndham Garden® y Wyndham® en América Latina y el Caribe para estadías reservadas entre el 10 y el 30 de junio de 2025 y completadas antes del 31 de marzo de 2026.

Solo para nuevas reservas; no aplica para reservas de grupo. La reserva debe estar garantizada con una tarjeta de crédito válida. Pueden aplicarse fechas restringidas, exclusiones de categorías de habitación y otras restricciones que varían según el país y/o el hotel. La disponibilidad de la promoción está limitada a los hoteles participantes y sujeta a disponibilidad en dichos hoteles. La Tarifa Promocional Flash Sale puede no estar disponible en ciertos hoteles en todas las fechas aplicables. Para evitar confusiones, cualquier modificación realizada por el huésped a una reserva con Tarifa Promocional Flash Sale puede resultar en la pérdida de elegibilidad para dicha tarifa. La Tarifa Promocional Flash Sale y sus términos y condiciones están sujetos a cancelación o modificación en cualquier momento y no son válidos donde estén prohibidos por ley. Wyndham Hotels & Resorts se reserva el derecho de cancelar, suspender o modificar la Tarifa Promocional Flash Sale a su entera discreción. Los impuestos son adicionales y la Tarifa Promocional Flash Sale no se puede combinar con ninguna otra promoción o descuento. Además, para mayor claridad, las tarifas no incluyen tarifas de resort/servicio, cargos adicionales, propinas ni ningún otro cargo por habitación o por noche que pudiera aplicarse. Las políticas de garantía de crédito, reserva y cancelación pueden variar según el hotel; por favor, consulta al momento de hacer la reserva.

Terms and Conditions

The up to 30% discount off the standard rate promotion (“Flash Sale Promotional Rate”) is available at participating Baymont® by Wyndham, Days Inn® by Wyndham, Dazzler® by Wyndham, Esplendor® by Wyndham, Dolce® by Wyndham, Howard Johnson® by Wyndham, La Quinta® by Wyndham, Microtel by Wyndham®, Ramada® by Wyndham, Ramada Encore by Wyndham, Registry Collection Hotels, TRYP by Wyndham®, Trademark® by Wyndham, Wyndham Alltra®, Wyndham Garden®, and Wyndham® hotels in Latin America and the Caribbean for stays booked between June 10 and June 30, 2025, and completed by March 31, 2026.

New bookings only; not applicable to group bookings. Reservations must be guaranteed with a valid credit card. Blackout dates, room category exclusions, and other restrictions may apply and vary by country and/or hotel. Offer availability is limited to participating hotels and subject to availability at such hotels. The Flash Sale Promotional Rate may not be available at certain hotels on all applicable dates. For clarity, any changes made by the guest to a reservation booked under the Flash Sale Promotional Rate may result in ineligibility for the promotional rate. The Flash Sale Promotional Rate and its terms and conditions are subject to cancellation or change at any time and void where prohibited by law. Wyndham Hotels & Resorts reserves the right to cancel, suspend, or modify the Flash Sale Promotional Rate at its sole discretion. Taxes are additional, and the Flash Sale Promotional Rate cannot be combined with any other promotion or discount. Additionally, and for clarity, rates do not include resort/service fees, incidental charges, gratuities, or any other additional per-room, per-night fees that may apply. Credit guarantee, reservation, and cancellation policies may vary by hotel; please inquire at the time of booking.

Termos e Condições

A promoção de até 30% de desconto na tarifa standard ("Tarifa da Promoção Oferta Relâmpago") está disponível nos hotéis das marcas Baymont® by Wyndham, Days Inn® by Wyndham, Dazzler® by Wyndham, Esplendor® by Wyndham, Dolce® by Wyndham, Howard Johnson ® by Wyndham, La Quinta® by Wyndham, Microtel by Wyndham ®, Ramada® by Wyndham, Ramada Encore by Wyndham, Registry Collection Hotels, TRYP by Wyndham®, Trademark® by Wyndham, Wyndham Alltra®, Wyndham Garden® y Wyndham® na América Latina e no Caribe para estadias reservadas entre 10 de junho e 30 de junho de 2025 e concluídas até 31 de março de 2026.

Somente para novas reservas; não se aplica a reservas de grupo. A reserva deve ser garantida com um cartão de crédito válido. Datas de blackout, exclusões de categorias de quartos e outras restrições podem ser aplicadas e variar de acordo com o país e/ou hotel. A disponibilidade da promoção é limitada aos hotéis participantes e está sujeita à disponibilidade nesses hotéis. A tarifa da Promoção Oferta Relâmpago pode não estar disponível em certos hotéis em todas as datas aplicáveis. Para evitar dúvidas, quaisquer alterações feitas pelo hóspede a uma reserva da Promoção Oferta Relâmpago podem resultar na impossibilidade de receber a tarifa da Promoção Oferta Relâmpago. A Tarifa da Promoção Oferta Relâmpago e seus termos e condições estão sujeitos a cancelamento ou alteração a qualquer momento e são nulos quando proibidos por lei. A Wyndham Hotels & Resorts se reserva o direito de cancelar, suspender ou modificar a tarifa da Promoção Oferta Relâmpago a seu exclusivo critério. Os impostos são adicionais e a Tarifa da Promoção Oferta Relâmpago não pode ser combinada com nenhuma outra promoção ou desconto. Além disso, e para maior clareza, as tarifas não incluem taxas de resorts/serviços, tarifas extras ou gratificações ou quaisquer taxas adicionais de quarto e noite que possam ser impostas. As políticas de garantia de crédito, reserva e cancelamento podem variar de acordo com o hotel; por favor, informe-se no momento da reserva.